Which bike do I keep?

I would keep the Trek. The Mongoose has suspension, but it's hopeless. You would be better off with the rigid Trek that weighs less and has nicer components.